-
21 puppet-play
Большой англо-русский и русско-английский словарь > puppet-play
-
22 puppet
1. [ʹpʌpıt] nмарионетка, кукла2. [ʹpʌpıt] a1) кукольныйpuppet master - кукловод, кукольник
puppet play /show/ - кукольное представление, кукольный спектакль
2) марионеточныйpuppet ruler [regime] - марионеточный правитель [режим]
-
23 puppet
1. n марионетка, куклаglove puppet — кукла, надевающаяся на пальцы
2. a кукольныйpuppet master — кукловод, кукольник
3. a марионеточныйСинонимический ряд:1. marionette (noun) doll; dummy; figurine; hand puppet; manikin; marionette; moppet2. pawn (noun) cat's-paw; dupe; follower; instrument; mercenary; patsy; pawn; stooge; tool; victim -
24 raree show
1. уст. кукольный театр2. уст. раёк3. уст. уличное представление4. уст. пренебр. балаганtravelling show — бродячий зверинец; бродячий цирк, балаган
-
25 puppet show
Общая лексика: кукольное представление, кукольный спектакль, кукольный театр -
26 puppet-play
[`pʌpɪtpleɪ]кукольный спектаклькукольный театрАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > puppet-play
-
27 puppetplay
[ˈpʌpɪtpleɪ]puppetplay кукольный спектакль puppetplay кукольный театр -
28 The Puppet Theatre
Общая лексика: кукольный театр, театр кукол -
29 puppet theatre
Реклама: кукольный театр, театр марионеток -
30 toy theatre
Реклама: кукольный театр, театр марионеток -
31 петрушка II
1. м. (кукла) Petrushka;
Punch;
2. ж. (кукольный театр) puppet-show;
какая-то ~ вышла разг. something has gone absurdly wrong;
что за ~! what a mess!Большой англо-русский и русско-английский словарь > петрушка II
-
32 raree show
(устаревшее) кукольный театр (типа петрушки) ;
раек (ящик с передвижными картинками) (устаревшее) уличное представление;
(пренебрежительное) балаган (о зрелище)Большой англо-русский и русско-английский словарь > raree show
-
33 raree show
[ʹre(ə)rıʃəʋ] уст.1. 1) кукольный театр ( типа петрушки)2) раёк ( ящик с передвижными картинками)2. 1) уличное представление2) пренебр. балаган ( о зрелище) -
34 puppet theater
Кино: кукольный театр -
35 puppet-show
Общая лексика: кукольный театр -
36 puppetry
['pʌpɪtrɪ]Общая лексика: искусство кукольника, куклы, кукольная комедия, кукольное представление, лицемерие, притворство, ханжество, кукольный театр -
37 raree show
['re(ə)rɪʃəʊ]1) Общая лексика: кукольный театр (типа петрушки), уличное представление, раёк (ящик с передвижными картинками)2) Презрительное выражение: балаган (о зрелище) -
38 puppet-show
[`pʌpɪʧəʊ]кукольный театрАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > puppet-show
-
39 raree show
[rar·ee show || 'rerɪ‚ʃəʊ /'reə-] кукольный театр, раек, уличное представление, зрелище -
40 Little Angel
[,lɪtl'eɪndʒəl]теа́тр "Литтл э́йнджел" ( лондонский кукольный театр)полн. Little Angel Marionette Theatre; букв. ангелочекEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Little Angel
См. также в других словарях:
КУКОЛЬНЫЙ ТЕАТР — театр к у кол, вид театр, представлений, в к рых действуют куклы, приводимые в движение актёрами кукловодами, чаще всего скрытыми от зрителей. По способу управления различают 5 осн. видов («классич. техник») кукол: марионетки, перчаточные,… … Российская педагогическая энциклопедия
кукольный театр — вертеп Словарь русских синонимов. кукольный театр сущ., кол во синонимов: 2 • вертеп (16) • раек … Словарь синонимов
КУКОЛЬНЫЙ ТЕАТР — см. Театр кукол … Большой Энциклопедический словарь
Кукольный театр — … Википедия
кукольный театр — см. Театр кукол. * * * КУКОЛЬНЫЙ ТЕАТР КУКОЛЬНЫЙ ТЕАТР, см. Театр кукол (см. ТЕАТР КУКОЛ) … Энциклопедический словарь
кукольный театр — lėlių teatras statusas T sritis švietimas apibrėžtis Ikimokyklinė, mokyklinė ar nemokyklinė vaikų auklėjimo institucija, kurioje vaidinama pagal pedagogiškai reikšmingą scenarijų. Tekstą publikai dažniausiai perteikia nematomi artistai, o… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Кукольный театр Китая — Театр кукол – очень древний вид театрального искусства. Он был известен многим народам мира, и в далеком прошлом выполнял важную роль в жизни архаичных обществ. Его традиционные формы уже ушли из быта большинства народов, но на Востоке, в… … Википедия
Кукольный театр сказки — (Московский проспект, 121), создан в 1944 при Доме пионеров и школьников Фрунзенского района. Основатели театра: режиссер Е. Б. Гилоди (в 1944 59 главный режиссер), актриса и драматург Е. П. Черняк, артисты О. В. Ляндсберг, Г. Н. Тураев,… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Кукольный театр (Пенза) — Пензенский областной театр кукол «Кукольный дом» Здание кукульного театра Прежние названия Пензенский кукольный театр «Орлёнок» Место нахождения Пенза, ул. Чкалова, 35 Основан 1942 Художественный руководитель Влади … Википедия
Кукольный театр (Львов) — Львовский театр кукол Львовский областной театр кукол государственный театр во Львове (Украина). Расположен в центральной части города, на площади Данила Галицкого, 1. Львовский кукольный театр был открыт вскоре после окончания Великой… … Википедия
Кукольный театр во Львове — Львовский театр кукол Львовский областной театр кукол государственный театр во Львове (Украина). Расположен в центральной части города, на площади Данила Галицкого, 1. Львовский кукольный театр был открыт вскоре после окончания Великой… … Википедия